Помогите разобраться с лентами.

Девочки, нужна ваша помощь. У друзей через 2 месяца свадьба и надо им вышить, что-то красивое, и довольно быстро. Решила сделать вот такую картинку:

Цветы на ней вышиты лентами. Очень хочу попробовать, но вот с какой трудностью столкнулась, в ключе даны разные ленты разных производителей. Кто в этом разбирается помогите понять какие они и из какого материала. И еще интересует однотонные или с переходом цветов, или вообще с рисунком. Вобщем вот, что написано в ключе:

Offray ribbon
pink, light pink 9 и 12 мм

WFR Ribbon
Organdy Solid (что это ?)
025 Teal 5mm

Sweet Child of Mine Petals(TM)
Sage 4mm, 7mm
blueberys cheesecake 4mm (2pkg needed) - это меня вообще в замешательство ввело, а сколько метров в такой упаковке, у предыдущих была просто длина указана

Yli Silk Ribbon
005 baby pink lt. 7mm
007 baby pink dk. 7mm (only one pkg) опять же вопрос сколько метров в упаковке
013 yellow light 7mm
yellow light 13mm

еще раз в первую очередь меня интересует из какого материала покупать эти ленты, есть ли у указанных производителей какие-то особенности, присущие только их лентам и сколько метров имеется в виду в упомянутых выше упаковках. Буду очень признательна за любую помощь!!!

Юля. Попробуй почитать вот эту тему
Там Маша описывала разные ленты. А вообще вышивка лентами это творческий подход. Жёстких правил в этом нет. У вас в Германии конешно наверное есть разные ленты, а вот у нас в городе выбор не большой и потому вышиваю тем что есть в магазине и в принципе результат мне нравится.

да в магазинах то много всего, но столкнулась с проблемой, что нет лент нужной ширины, они тут все другие выпускаются, я темку про ленты читала, мне было интересно конкретно указанные ленты какие. ну то, что последние шелковые я поняла, а вот первые три..WFR вроде органза, но не уверена... да придется импровизировать. Люба, а насколько критична для вышивки ширина ленты. Например у меня написано взять ленты 4 7 9 и 13 мм а в продаже есть только 3 6 10 и 16 мм

Юля. 1-2 мм для ширины ленты это не страшно.
Знаешь что я хочу сказать. В вышивке лентами самое страшное - это начать вышивать, а вот когда начнёшь и вышьешь 3-4 разных цветочка и тогда весь страх как рукой снимет. Рекомендую в начале вышей что нибудь на пробу (я вышивала открыточку) и тогда уже когда начнёшь вышивать что нибудь маштабное то страха уже не будет

Люба, спасибо за совет. Тогда еще вопросик, какими лентами по опыту лучше вышивать синтетическими или шелковыми?

Все ленты хороши. Какую брать ленту зависит тока от твоего желания. Нужно только учитывать что один и тот же цветок вышитый одинаково но разные ленты, то и будет не похож один на другой. Попробуй хотя бы на примере розочки паутинки. Например вышить их три штуки рядом, одинакового размера но разной фактуры ленты и будет выглядеть как три разных цветка.

Юля, я сейчас попытаюсь помочь тебе разобраться с лентами насколько смогу.
Offray-слово не знаю, что обозначает, но это обычные атласные ленты разной ширины и цвета. Я такими пользуюсь. В твоем первом случае предусмотрено 2 цвета: розовый и светло-розовый 9 и 12 миллиметров шириной соответственно. Ленты обычные атласные, подчеркиваю.
Во втором случае идет речь о какой-то плотной или жесткой ленте шириной 5 миллиметров и ее цвет. На катушке должны быть все эти слова. Возможно, что это органза, но не берусь утверждать.
В третьем случае-это точно не ленты, не бусы и не бисер, а что-то вроде тесьмы. Название перевести трудно, т.к. это набор слов о (сладком) любимом ребенке и лепестках, sage-это похоже цвет шалфея 4 и 7 миллиметров шириной, если я поняла правильно. Далее нужен цвет голубики шириной 4 миллиметра,-
2 pkg needed-это потребуется 2 пакетика или 2 упаковочки для работы независимо от метража.
В четвертом случае речь идет о шелковой ленте:
005 -(скорее всего это номер цвета)- легкий нежно-розовый (цвет обычно используется для детей) шириной 7 миллиметров,
007-(также возможно это номер цвета)- детский темно-розовый
7мм и нужна только 1 упаковочка,
013-светло-желтый шириной 7 мм и 13 мм
-Я попыталась перевести исходя из своих знаний, а муж так вообще ничего из этого не понял и не помог мне с переводом. Я в таких случаях, когда не могу с чем-то разобраться, в магазине прошу оказать мне помощь и найти то, что мне надо. Мне всегда помогали и я уходила с покупкой. Если продавец не может помочь, то приглашает менеджера. Так что, Юленька, не надо отчаиваться. У тебя все прекрасно получится да и время еще есть. Вон сколько девочек откликнулось, чтоб помочь тебе. Мир не без добрых людей. Желаю успеха!

Таня, Люба, спасибо большое, вы очень очень помогли. Решила купить атласных ленточек разной ширины и разбавить немного органзой, сейчас вот ткань по почте придет, и надо будет процессик открыть потом уже по ходу дела буду спрашивать, наверняка много вопросиков появится. Очень интересно и действительно немного страшно, открыточкку тоже решила сделать, буду сначала на ней швы и цветочки пробовать. Так у меня параллельно к подарку еще и для себя букетик получится